唐詩平行語料庫研究計畫


訪韓司空不遇


原詩 拼音
圖畫風流似長康
ㄊㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄕˋ ㄓㄤˇ ㄎㄤ
tu hua feng liu shi zhang kang
文詞體格效陳王
ㄨㄣˊ ㄘˊ ㄊㄧˇ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄠˋ ㄔㄣˊ ㄨㄤˊ
wen ci ti ge xiao chen wang
蓬萊對去歸常晚
ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄩˋ ㄍㄨㄟ ㄔㄤˊ ㄨㄢˇ
peng lai dui qu gui chang wan
叢竹閑飛滿夕陽
ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄇㄢˇ ㄒㄧ ㄧㄤˊ
cong zhu xian fei man xi yang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系