唐詩平行語料庫研究計畫


送崔十一弟歸北京


原詩 拼音
潘郎美貌謝公詩
ㄆㄢ ㄌㄤˊ ㄇㄟˇ ㄇㄠˋ ㄒㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄕ
pan lang mei mao xie gong shi
銀印花驄年少時
ㄧㄣˊ ㄧㄣˋ ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄕˊ
yin yin hua cong nian shao shi
楚地江臯一爲別
ㄔㄨˇ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄍㄠ ㄧ ㄨㄟˋ ㄅㄧㄝˊ
chu di jiang gao yi wei bie
晉山沙水獨相思
ㄐㄧㄣˋ ㄕㄢ ㄕㄚ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄙ
jin shan sha shui du xiang si


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系