| 原詩 |
拼音 |
移家避寇逐行舟
ㄧˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄧˋ ㄎㄡˋ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄡ
|
yi jia bi kou zhu xing zhou
|
厭見南徐江水流
ㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄒㄩˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ
|
yan jian nan xu jiang shui liu
|
吳越征徭非舊日
ㄨˊ ㄩㄝˋ ㄓㄥ ㄧㄠˊ ㄈㄟ ㄐㄧㄡˋ ㄖˋ
|
wu yue zheng yao fei jiu ri
|
秣陵凋弊不宜秋
ㄇㄛˋ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄧㄠ ㄅㄧˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄑㄧㄡ
|
mo ling diao bi bu yi qiu
|
千家閉戶無砧杵
ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ ㄨˊ ㄓㄣ ㄔㄨˇ
|
qian jia bi hu wu zhen chu
|
七夕何人望斗牛
ㄑㄧ ㄒㄧ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄨㄤˋ ㄉㄡˋ ㄋㄧㄡˊ
|
qi xi he ren wang dou niu
|
祗有同時驄馬客
ㄓ ㄧㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ
|
zhi you tong shi cong ma ke
|
偏宜尺牘問窮愁
ㄆㄧㄢ ㄧˊ ㄔˇ ㄉㄨˊ ㄨㄣˋ ㄑㄩㄥˊ ㄔㄡˊ
|
pian yi chi du wen qiong chou
|
|
|