唐詩平行語料庫研究計畫
送韋侍御湖南幕府
| 原詩 |
拼音 |
執憲隨征虜
ㄓˊ ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄥ ㄌㄨˇ
|
zhi xian sui zheng lu
|
逢秋出故關
ㄈㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄔㄨ ㄍㄨˋ ㄍㄨㄢ
|
feng qiu chu gu guan
|
雨多愁郢路
ㄩˇ ㄉㄨㄛ ㄔㄡˊ ㄧㄥˇ ㄌㄨˋ
|
yu duo chou ying lu
|
葉下識衡山
ㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕˊ ㄏㄥˊ ㄕㄢ
|
ye xia shi heng shan
|
地遠從軍樂
ㄉㄧˋ ㄩㄢˇ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄌㄜˋ
|
di yuan cong jun le
|
兵強分野閑
ㄅㄧㄥ ㄑㄧㄤˊ ㄈㄣ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄢˊ
|
bing qiang fen ye xian
|
皇家不易將
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄐㄧㄤ
|
huang jia bu yi jiang
|
此去未應還
ㄘˇ ㄑㄩˋ ㄨㄟˋ ㄧㄥ ㄏㄞˊ
|
ci qu wei ying hai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系