唐詩平行語料庫研究計畫
送張惟儉秀才入舉
| 原詩 |
拼音 |
清秀過終童
ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄊㄨㄥˊ
|
qing xiu guo zhong tong
|
攜書訪老翁
ㄒㄧㄝˊ ㄕㄨ ㄈㄤˇ ㄌㄠˇ ㄨㄥ
|
xie shu fang lao weng
|
以吾爲世舊
ㄧˇ ㄨˊ ㄨㄟˋ ㄕˋ ㄐㄧㄡˋ
|
yi wu wei shi jiu
|
憐爾繼家風
ㄌㄧㄢˊ ㄦˇ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄈㄥ
|
lian er ji jia feng
|
淮岸經霜柳
ㄏㄨㄞˊ ㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄨㄤ ㄌㄧㄡˇ
|
huai an jing shuang liu
|
關城帶月鴻
ㄍㄨㄢ ㄔㄥˊ ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄥˊ
|
guan cheng dai yue hong
|
春歸定得意
ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ ㄉㄜˊ ㄧˋ
|
chun gui ding de yi
|
花送到東中
ㄏㄨㄚ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄥ ㄓㄨㄥ
|
hua song dao dong zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系