唐詩平行語料庫研究計畫
送從姪端之東都
| 原詩 |
拼音 |
虜近人行少
ㄌㄨˇ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄠˇ
|
lu jin ren xing shao
|
憐君獨出城
ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄉㄨˊ ㄔㄨ ㄔㄥˊ
|
lian jun du chu cheng
|
故關逢落葉
ㄍㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄈㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ
|
gu guan feng luo ye
|
寒日逐徂征
ㄏㄢˊ ㄖˋ ㄓㄨˊ ㄘㄨˊ ㄓㄥ
|
han ri zhu cu zheng
|
聞笛添歸思
ㄨㄣˊ ㄉㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄟ ㄙ
|
wen di tian gui si
|
看山愜野情
ㄎㄢˋ ㄕㄢ ㄑㄧㄝˋ ㄧㄝˇ ㄑㄧㄥˊ
|
kan shan qie ye qing
|
皇華今絕少
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄠˇ
|
huang hua jin jue shao
|
龍頟也相迎
ㄌㄨㄥˊ ㄜˊ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄤ ㄧㄥˊ
|
long e ye xiang ying
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系