唐詩平行語料庫研究計畫
送冷朝陽及第東歸江寧
| 原詩 |
拼音 |
高第由佳句
ㄍㄠ ㄉㄧˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ
|
gao di you jia ju
|
諸生似者稀
ㄓㄨ ㄕㄥ ㄕˋ ㄓㄜˇ ㄒㄧ
|
zhu sheng shi zhe xi
|
長安帶酒別
ㄓㄤˇ ㄢ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄝˊ
|
zhang an dai jiu bie
|
建業候潮歸
ㄐㄧㄢˋ ㄧㄝˋ ㄏㄡˋ ㄔㄠˊ ㄍㄨㄟ
|
jian ye hou chao gui
|
稚子歡迎櫂
ㄓˋ ㄗ˙ ㄏㄨㄢ ㄧㄥˊ ㄓㄠˋ
|
zhi zi huan ying zhao
|
隣人爲掃扉
ㄌㄧㄣˊ ㄖㄣˊ ㄨㄟˋ ㄙㄠˇ ㄈㄟ
|
lin ren wei sao fei
|
含情過舊浦
ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˋ ㄆㄨˇ
|
han qing guo jiu pu
|
鷗鳥亦依依
ㄡ ㄋㄧㄠˇ ㄧˋ ㄧ ㄧ
|
ou niao yi yi yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系