唐詩平行語料庫研究計畫
和張舍人中書宿直
| 原詩 |
拼音 |
漢主留才子
ㄏㄢˋ ㄓㄨˇ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄞˊ ㄗ˙
|
han zhu liu cai zi
|
春城直紫微
ㄔㄨㄣ ㄔㄥˊ ㄓˊ ㄗˇ ㄨㄟ
|
chun cheng zhi zi wei
|
對花閶闔靜
ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄔㄤ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄥˋ
|
dui hua chang he jing
|
過竹吏人稀
ㄍㄨㄛˋ ㄓㄨˊ ㄌㄧˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧ
|
guo zhu li ren xi
|
裁詔催添燭
ㄘㄞˊ ㄓㄠˋ ㄘㄨㄟ ㄊㄧㄢ ㄓㄨˊ
|
cai zhao cui tian zhu
|
將朝欲更衣
ㄐㄧㄤ ㄔㄠˊ ㄩˋ ㄍㄥ ㄧ
|
jiang chao yu geng yi
|
玉堂宜歲久
ㄩˋ ㄊㄤˊ ㄧˊ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ
|
yu tang yi sui jiu
|
且莫厭彤闈
ㄑㄧㄝˇ ㄇㄛˋ ㄧㄢˋ ㄊㄨㄥˊ ㄨㄟˊ
|
qie mo yan tong wei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系