唐詩平行語料庫研究計畫
橫吹曲辭 紫騮馬
| 原詩 |
拼音 |
騮馬照金鞍
ㄌㄧㄡˊ ㄇㄚˇ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄢ
|
liu ma zhao jin an
|
轉戰入皐蘭
ㄓㄨㄢˇ ㄓㄢˋ ㄖㄨˋ ㄍㄠ ㄌㄢˊ
|
zhuan zhan ru gao lan
|
塞門風稍急
ㄙㄞ ㄇㄣˊ ㄈㄥ ㄕㄠ ㄐㄧˊ
|
sai men feng shao ji
|
長城水正寒
ㄓㄤˇ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄥˋ ㄏㄢˊ
|
zhang cheng shui zheng han
|
雪暗鳴珂重
ㄒㄩㄝˇ ㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄜ ㄓㄨㄥˋ
|
xue an ming ke zhong
|
山長噴玉難
ㄕㄢ ㄓㄤˇ ㄆㄣ ㄩˋ ㄋㄢˊ
|
shan zhang pen yu nan
|
不辭橫絕漠
ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄏㄥˊ ㄐㄩㄝˊ ㄇㄛˋ
|
bu ci heng jue mo
|
流血幾時乾
ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄝˇ ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄑㄧㄢˊ
|
liu xie ji shi qian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系