唐詩平行語料庫研究計畫
送陸士倫宰義興
| 原詩 |
拼音 |
陽羨蘭陵近
ㄧㄤˊ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄢˊ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ
|
yang xian lan ling jin
|
高城帶水閑
ㄍㄠ ㄔㄥˊ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢˊ
|
gao cheng dai shui xian
|
淺流通野寺
ㄑㄧㄢˇ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄨㄥ ㄧㄝˇ ㄙˋ
|
qian liu tong ye si
|
綠茗蓋春山
ㄌㄩˋ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄞˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄢ
|
lv ming gai chun shan
|
長吏多愁罷
ㄓㄤˇ ㄌㄧˋ ㄉㄨㄛ ㄔㄡˊ ㄅㄚˋ
|
zhang li duo chou ba
|
遊人詎肯還
ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄐㄩˋ ㄎㄣˇ ㄏㄞˊ
|
you ren ju ken hai
|
知君日清淨
ㄓ ㄐㄩㄣ ㄖˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˋ
|
zhi jun ri qing jing
|
無事掩重關
ㄨˊ ㄕˋ ㄧㄢˇ ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄢ
|
wu shi yan zhong guan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系