唐詩平行語料庫研究計畫
送王端赴朝
| 原詩 |
拼音 |
君承明主意
ㄐㄩㄣ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ
|
jun cheng ming zhu yi
|
日日上丹墀
ㄖˋ ㄖˋ ㄕㄤˋ ㄉㄢ ㄔˊ
|
ri ri shang dan chi
|
東閣論兵後
ㄉㄨㄥ ㄍㄜˊ ㄌㄨㄣˋ ㄅㄧㄥ ㄏㄡˋ
|
dong ge lun bing hou
|
南宮草奏期
ㄋㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄘㄠˇ ㄗㄡˋ ㄑㄧ
|
nan gong cao zou qi
|
人稀傍河處
ㄖㄣˊ ㄒㄧ ㄅㄤˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
|
ren xi bang he chu
|
槐暗入關時
ㄏㄨㄞˊ ㄢˋ ㄖㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄕˊ
|
huai an ru guan shi
|
獨遣吳州客
ㄉㄨˊ ㄑㄧㄢˇ ㄨˊ ㄓㄡ ㄎㄜˋ
|
du qian wu zhou ke
|
平陵結夢思
ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄥˋ ㄙ
|
ping ling jie meng si
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系