唐詩平行語料庫研究計畫
晚春宴無錫蔡明府西亭
| 原詩 |
拼音 |
茅簷閑寂寂
ㄇㄠˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ
|
mao yan xian ji ji
|
無事覺人和
ㄨˊ ㄕˋ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ
|
wu shi jue ren he
|
井近時澆圃
ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄣˋ ㄕˊ ㄐㄧㄠ ㄆㄨˇ
|
jing jin shi jiao pu
|
城低下見河
ㄔㄥˊ ㄉㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄜˊ
|
cheng di xia jian he
|
興緣芳草積
ㄒㄧㄥˋ ㄩㄢˊ ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄐㄧ
|
xing yuan fang cao ji
|
情向遠峰多
ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄢˇ ㄈㄥ ㄉㄨㄛ
|
qing xiang yuan feng duo
|
別日歸吳地
ㄅㄧㄝˊ ㄖˋ ㄍㄨㄟ ㄨˊ ㄉㄧˋ
|
bie ri gui wu di
|
停橈更一過
ㄊㄧㄥˊ ㄖㄠˊ ㄍㄥˋ ㄧ ㄍㄨㄛˋ
|
ting rao geng yi guo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系