唐詩平行語料庫研究計畫


晚發江寧道中呈嚴維


原詩 拼音
惆悵遙江路
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄨˋ
chou chang yao jiang lu
蕭條落日過
ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄍㄨㄛˋ
xiao tiao luo ri guo
蟬鳴獨樹急
ㄔㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨˊ ㄕㄨˋ ㄐㄧˊ
chan ming du shu ji
鴉向古城多
ㄧㄚ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨˇ ㄔㄥˊ ㄉㄨㄛ
ya xiang gu cheng duo
轉曲隨青嶂
ㄓㄨㄢˇ ㄑㄩ ㄙㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄓㄤˋ
zhuan qu sui qing zhang
因高見白波
ㄧㄣ ㄍㄠ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄞˊ ㄅㄛ
yin gao jian bai bo
潘生秋徑草
ㄆㄢ ㄕㄥ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ ㄘㄠˇ
pan sheng qiu jing cao
嚴子意如何
ㄧㄢˊ ㄗ˙ ㄧˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ
yan zi yi ru he


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系