唐詩平行語料庫研究計畫
冬夜饒州使堂餞相公五叔赴歙州
| 原詩 |
拼音 |
丞相過邦牧
ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄛˋ ㄅㄤ ㄇㄨˋ
|
cheng xiang guo bang mu
|
清絃送羽觴
ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄩˇ ㄕㄤ
|
qing xian song yu shang
|
高情同客醉
ㄍㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄎㄜˋ ㄗㄨㄟˋ
|
gao qing tong ke zui
|
子夜爲人長
ㄗ˙ ㄧㄝˋ ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄓㄤˇ
|
zi ye wei ren zhang
|
斜漢這過斗
ㄒㄧㄝˊ ㄏㄢˋ ㄓㄜˋ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄡˋ
|
xie han zhe guo dou
|
寒雲正護霜
ㄏㄢˊ ㄩㄣˊ ㄓㄥˋ ㄏㄨˋ ㄕㄨㄤ
|
han yun zheng hu shuang
|
新安江自綠
ㄒㄧㄣ ㄢ ㄐㄧㄤ ㄗˋ ㄌㄩˋ
|
xin an jiang zi lv
|
明主待惟良
ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄉㄞˋ ㄨㄟˊ ㄌㄧㄤˊ
|
ming zhu dai wei liang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系