唐詩平行語料庫研究計畫


送韋邕少府歸鍾山


原詩 拼音
祈門官罷後
ㄑㄧˊ ㄇㄣˊ ㄍㄨㄢ ㄅㄚˋ ㄏㄡˋ
qi men guan ba hou
負笈向桃源
ㄈㄨˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ
fu ji xiang tao yuan
萬卷長開帙
ㄨㄢˋ ㄐㄩㄢˇ ㄓㄤˇ ㄎㄞ ㄓˋ
wan juan zhang kai zhi
千峰不閉門
ㄑㄧㄢ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ
qian feng bu bi men
綠楊垂野渡
ㄌㄩˋ ㄧㄤˊ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄝˇ ㄉㄨˋ
lv yang chui ye du
黃鳥傍山村
ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧㄠˇ ㄅㄤˋ ㄕㄢ ㄘㄨㄣ
huang niao bang shan cun
念爾能高枕
ㄋㄧㄢˋ ㄦˇ ㄋㄥˊ ㄍㄠ ㄓㄣˇ
nian er neng gao zhen
丹墀會一論
ㄉㄢ ㄔˊ ㄏㄨㄟˋ ㄧ ㄌㄨㄣˋ
dan chi hui yi lun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系