唐詩平行語料庫研究計畫


再過金陵


原詩 拼音
玉樹歌終王氣收
ㄩˋ ㄕㄨˋ ㄍㄜ ㄓㄨㄥ ㄨㄤˊ ㄑㄧˋ ㄕㄡ
yu shu ge zhong wang qi shou
鴈行高送石城秋
ㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄙㄨㄥˋ ㄕˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄡ
yan xing gao song shi cheng qiu
江山不管興亡事
ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄨㄤˊ ㄕˋ
jiang shan bu guan xing wang shi
一任斜陽伴客愁
ㄧ ㄖㄣˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄅㄢˋ ㄎㄜˋ ㄔㄡˊ
yi ren xie yang ban ke chou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系