唐詩平行語料庫研究計畫


酬顧況見寄


原詩 拼音
于越城邊楓葉高
ㄩˊ ㄩㄝˋ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄈㄥ ㄧㄝˋ ㄍㄠ
yu yue cheng bian feng ye gao
楚人書裏寄離騷
ㄔㄨˇ ㄖㄣˊ ㄕㄨ ㄌㄧˇ ㄐㄧˋ ㄌㄧˊ ㄙㄠ
chu ren shu li ji li sao
寒江鸂鶒思儔侶
ㄏㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄒㄧ ㄔˋ ㄙ ㄔㄡˊ ㄌㄩˇ
han jiang xi chi si chou lv
歲歲臨流刷羽毛
ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄚ ㄩˇ ㄇㄠˊ
sui sui lin liu shua yu mao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系