唐詩平行語料庫研究計畫
同李吏部伏日口號呈元庶子路中丞
| 原詩 |
拼音 |
火炎逢六月
ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˊ ㄈㄥˊ ㄌㄧㄡˋ ㄩㄝˋ
|
huo yan feng liu yue
|
金伏過三庚
ㄐㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄙㄢ ㄍㄥ
|
jin fu guo san geng
|
幾度衣裳汗
ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄧ ㄕㄤ˙ ㄏㄢˋ
|
ji du yi shang han
|
誰家枕簟清
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄓㄣˇ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ
|
shui jia zhen dian qing
|
頒冰無下位
ㄅㄢ ㄅㄧㄥ ㄨˊ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄟˋ
|
ban bing wu xia wei
|
裁扇有高名
ㄘㄞˊ ㄕㄢˋ ㄧㄡˇ ㄍㄠ ㄇㄧㄥˊ
|
cai shan you gao ming
|
吏部還開甕
ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄏㄞˊ ㄎㄞ ㄨㄥˋ
|
li bu hai kai weng
|
殷勤二客情
ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄦˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧㄥˊ
|
yin qin er ke qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系