唐詩平行語料庫研究計畫
對酒贈故人
| 原詩 |
拼音 |
扶起離披菊
ㄈㄨˊ ㄑㄧˇ ㄌㄧˊ ㄆㄧ ㄐㄩˊ
|
fu qi li pi ju
|
霜輕喜重開
ㄕㄨㄤ ㄑㄧㄥ ㄒㄧˇ ㄓㄨㄥˋ ㄎㄞ
|
shuang qing xi zhong kai
|
醉中驚老去
ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄥ ㄌㄠˇ ㄑㄩˋ
|
zui zhong jing lao qu
|
笑裏覺愁來
ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧˇ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄡˊ ㄌㄞˊ
|
xiao li jue chou lai
|
月送人無盡
ㄩㄝˋ ㄙㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄨˊ ㄐㄧㄣˇ
|
yue song ren wu jin
|
風吹浪不回
ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄌㄤˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ
|
feng chui lang bu hui
|
感時將有寄
ㄍㄢˇ ㄕˊ ㄐㄧㄤ ㄧㄡˇ ㄐㄧˋ
|
gan shi jiang you ji
|
詩思澀難裁
ㄕ ㄙ ㄙㄜˋ ㄋㄢˊ ㄘㄞˊ
|
shi si se nan cai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系