唐詩平行語料庫研究計畫
時興
| 原詩 |
拼音 |
貴人昔未貴
ㄍㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟˋ
|
gui ren xi wei gui
|
咸願顧寒微
ㄒㄧㄢˊ ㄩㄢˋ ㄍㄨˋ ㄏㄢˊ ㄨㄟ
|
xian yuan gu han wei
|
及自登樞要
ㄐㄧˊ ㄗˋ ㄉㄥ ㄕㄨ ㄧㄠˋ
|
ji zi deng shu yao
|
何曾問布衣
ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄧ
|
he zeng wen bu yi
|
平明登紫閣
ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄥ ㄗˇ ㄍㄜˊ
|
ping ming deng zi ge
|
日晏下彤闈
ㄖˋ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄨㄟˊ
|
ri yan xia tong wei
|
擾擾路傍子
ㄖㄠˇ ㄖㄠˇ ㄌㄨˋ ㄅㄤˋ ㄗ˙
|
rao rao lu bang zi
|
無勞歌是非
ㄨˊ ㄌㄠˊ ㄍㄜ ㄕˋ ㄈㄟ
|
wu lao ge shi fei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系