唐詩平行語料庫研究計畫
江南弄
| 原詩 |
拼音 |
春江可憐事
ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄤ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄕˋ
|
chun jiang ke lian shi
|
最在美人家
ㄗㄨㄟˋ ㄗㄞˋ ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
|
zui zai mei ren jia
|
鸚鵡能言鳥
ㄧㄥ ㄨˇ ㄋㄥˊ ㄧㄢˊ ㄋㄧㄠˇ
|
ying wu neng yan niao
|
芙蓉巧笑花
ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˋ ㄏㄨㄚ
|
fu rong qiao xiao hua
|
地銜金作埒
ㄉㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄝˋ
|
di xian jin zuo lie
|
水抱玉爲沙
ㄕㄨㄟˇ ㄅㄠˋ ㄩˋ ㄨㄟˋ ㄕㄚ
|
shui bao yu wei sha
|
薄晚青絲騎
ㄅㄠˊ ㄨㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄙ ㄑㄧˊ
|
bao wan qing si qi
|
長鞭赴狹斜
ㄓㄤˇ ㄅㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄝˊ
|
zhang bian fu xia xie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系