唐詩平行語料庫研究計畫
感寓二首 二
| 原詩 |
拼音 |
幽澗生蕙若
ㄧㄡ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄏㄨㄟˋ ㄖㄨㄛˋ
|
you jian sheng hui ruo
|
幽渚老江蘺
ㄧㄡ ㄓㄨˇ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄤ ㄌㄧˊ
|
you zhu lao jiang li
|
榮落人不見
ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
|
rong luo ren bu jian
|
芳香徒爾爲
ㄈㄤ ㄒㄧㄤ ㄊㄨˊ ㄦˇ ㄨㄟˋ
|
fang xiang tu er wei
|
不及綠萍草
ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄌㄩˋ ㄆㄧㄥˊ ㄘㄠˇ
|
bu ji lv ping cao
|
生君紅蓮池
ㄕㄥ ㄐㄩㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄔˊ
|
sheng jun hong lian chi
|
左右美人弄
ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄋㄨㄥˋ
|
zuo you mei ren nong
|
朝夕春風吹
ㄓㄠ ㄒㄧ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ
|
zhao xi chun feng chui
|
葉洗玉泉水
ㄧㄝˋ ㄒㄧˇ ㄩˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨㄟˇ
|
ye xi yu quan shui
|
珠清湛露滋
ㄓㄨ ㄑㄧㄥ ㄓㄢˋ ㄌㄨˋ ㄗ
|
zhu qing zhan lu zi
|
心亦願如此
ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄩㄢˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
xin yi yuan ru ci
|
託君君不知
ㄊㄨㄛ ㄐㄩㄣ ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄓ
|
tuo jun jun bu zhi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系