唐詩平行語料庫研究計畫
秋懷
| 原詩 |
拼音 |
下帷長日盡
ㄒㄧㄚˋ ㄨㄟˊ ㄓㄤˇ ㄖˋ ㄐㄧㄣˇ
|
xia wei zhang ri jin
|
虛館早涼生
ㄒㄩ ㄍㄨㄢˇ ㄗㄠˇ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄥ
|
xu guan zao liang sheng
|
芳草猶未薦
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ
|
fang cao you wei jian
|
如何蜻蛚鳴
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄝˋ ㄇㄧㄥˊ
|
ru he qing lie ming
|
秋風已振衣
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄧˇ ㄓㄣˋ ㄧ
|
qiu feng yi zhen yi
|
客去何時歸
ㄎㄜˋ ㄑㄩˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄍㄨㄟ
|
ke qu he shi gui
|
爲問當途者
ㄨㄟˋ ㄨㄣˋ ㄉㄤ ㄊㄨˊ ㄓㄜˇ
|
wei wen dang tu zhe
|
寧知心有違
ㄋㄧㄥˊ ㄓ ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄨㄟˊ
|
ning zhi xin you wei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系