唐詩平行語料庫研究計畫

贈李中華


原詩 拼音
莫向嵩山去
ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤˋ ㄙㄨㄥ ㄕㄢ ㄑㄩˋ 		mo xiang song shan qu
神仙多誤人
ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄉㄨㄛ ㄨˋ ㄖㄣˊ 		shen xian duo wu ren
不如朝魏闕
ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄔㄠˊ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄝˋ 		bu ru chao wei que
天子重賢臣
ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄣˊ 		tian zi zhong xian chen

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系