唐詩平行語料庫研究計畫


中英詞對照列表-【漢宮】

回文化詞列表
中文詞:
英文翻譯出自中文詩英譯者
these palace walls?清平調/李白 L. Cranmer-Byng., S. A. Kapadia./1909
in the Palace of Han,清平調詞三首/李白 FLORENCE AYSCOUGH/1921
And Han Palace同題仙遊觀/韓翃 Witter Bynner/1929
The palaces of China清平調 其二/李白 Witter Bynner/1929
from the palace,寒食/韓翃 Witter Bynner/1929

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系