唐詩平行語料庫研究計畫

白楽天詩選（下）

川合康三:2011/

詩	管理
西樓夜(白居易) 西楼（せいろう）の夜（よる）
西樓夜(白居易) 西楼（せいろう）の夜（よる）
西樓夜(白居易) 西楼（せいろう）の夜（よる）
寄微之(白居易) 微之（びし）に寄（よ）す
寄微之(白居易) 微之（びし）に寄（よ）す
寄微之(白居易) 微之（びし）に寄（よ）す
負冬日(白居易) 冬日（とうじつ）を負（お）う
負冬日(白居易) 冬日（とうじつ）を負（お）う
負冬日(白居易) 冬日（とうじつ）を負（お）う

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系